"Is it "boy meets girl", or "boy doesn't meet girl"?"