"A snake in a sari..."