"What we are is pals. You slept in my bunk."