"You might not ask that, Lieutenant"