"She meant ''fun-Ioving'' and ''deIightfuI.''"