"Did I read that sign right?"