"Was the trauma of being in exile what brought on your mother's illness,"