"♪ Glee! I'll understand every scene ♪"