"Mademoiselle Blanche replied politely but with reserve."