"HAVE YOU BEEN TALKING TO TELEVISION AGAIN, DEAR?"