"Girls, you're both pretty. Can we ski now, please?"