"You know, Dad... ."