"Can't a woman get a night's sleep alone?"