"- How'd it go with the Chief? - Richard's not talking to me."