"But your pa was like a colt in a clover patch, kicking up his heels all over that dance floor, converting from one nightclub to another."