"We need rock n' roll, Pam. Rock n' roll. All right?"