"When do I get the pictures, Mr. Gaylord?"