"According to Archie, Joaquin did it for Warden Norton."