"Who, Miss Hayes?"