"and has been kindly assisting Miss Lonsdale with chapel,"