"- You did mean Mother, didn't you? - Why, naturally she meant Mother."