"But with the patient's mother's insurance,it could take weeks to get an M.R.I."