"You go right ahead, darling, and have all the fun you want to..."