"You want me to buy 30 years' worth of tampons?"