"Why don't I wake up speaking my native tongue?"