"Elinor's trying to civilize me for talkies. Ain't that nice?"