"boy-boyish and..."