"Hey, Ted, ever figure out who you're taking to that concert?"