"Oh, well, honey, I'm sure you can rent a pair."