"Now, Granny, how much have you got, Mr. Drydale?"