"Can you, uh, rewind the tape back to the bar?"