"But, madame, that is the hair that you had when you came in."