"Does, uh, that mean I can go out with college guys?"