"[bartender] Even out here? You're a long way from Ketterdam."