"What about you? Have you got a girlfriend?"