"Are you going to the Sadie Hawkins dance?"