"Mr Bates?"