"Oh, no! Swinekopf, look what you've done to me!"