"HEY, LORELAI, JUST WONDERING --"