"Now, Mr Sulu!"