"Can I have a word, please, in private, without him?"