"''One plus one equals two?''"