"♪ You're no longer the ingénue ♪"