"Gertrude... your cousin Gertrude?"