"Mayor Kobayashi has directed Major-Domo"