"No rules? Things will just be different when we get back to Alpha Centauri,"