"put them to bed, pour myself a big tumbler of scotch ..."