"...could I talk to you behind my menu, please?"