"Then listen to your iPod, Pam. That's dangerous."