"No, no, no, you don't understand!"